Precursor
Precursor
A CBAM good used to make another CBAM good, such as ammonia in urea, clinker in cement or unwrought aluminium in sheet. Its embedded emissions are added to those of the final product.
Usage: Plural in Arabic: المدخلات الوسيطة.
المدخل الوسيط (الجمع: المدخلات الوسيطة)
سلعة مشمولة بآلية CBAM تدخل في صنع سلعة مشمولة أخرى، مثل الأمونيا في اليوريا والكلنكر في الإسمنت والألمنيوم الخام في الألواح. وتُضاف انبعاثاته المتضمَّنة إلى انبعاثات المنتج النهائي.
المصدر: اختيار تحريري حيث لا يوجد مصطلح رسمي
Source of the Arabic term: Editorial choice where no official term exists
Why a lender reads this
For exporters to the EU, embedded emissions now carry a cost. A lender reads CBAM exposure as a margin and cash flow question, and carbon credits as an asset only when the method and the registry hold up.