Omar Hamdy.

Glossary. CBAM and carbon markets

Production route

Production route

The process a plant uses to make a CBAM good, such as primary or secondary aluminium, or blast furnace, direct reduction or scrap for steel. The route decides which benchmark applies.

مسار الإنتاج

الطريقة التي يصنع بها المصنع سلعة مشمولة بآلية CBAM، مثل الألمنيوم الأولي أو الثانوي، أو الفرن العالي أو الاختزال المباشر أو الخردة في الصلب. والمسار يحدد المرجع القياسي المطبق.

المصدر: اختيار تحريري حيث لا يوجد مصطلح رسمي

Source of the Arabic term: Editorial choice where no official term exists

Why a lender reads this

For exporters to the EU, embedded emissions now carry a cost. A lender reads CBAM exposure as a margin and cash flow question, and carbon credits as an asset only when the method and the registry hold up.

Go deeper