المدخل الوسيط
Precursor
A CBAM good used to make another CBAM good, such as ammonia in urea, clinker in cement or unwrought aluminium in sheet. Its embedded emissions are added to those of the final product.
Usage: Plural in Arabic: المدخلات الوسيطة.
المدخل الوسيط (الجمع: المدخلات الوسيطة)
سلعة مشمولة بآلية CBAM تدخل في صنع سلعة مشمولة أخرى، مثل الأمونيا في اليوريا والكلنكر في الإسمنت والألمنيوم الخام في الألواح. وتُضاف انبعاثاته المتضمَّنة إلى انبعاثات المنتج النهائي.
المصدر: اختيار تحريري حيث لا يوجد مصطلح رسمي
مصدر المصطلح العربي: اختيار تحريري حيث لا يوجد مصطلح رسمي
لماذا يهم المُقرِض
للمصدّرين إلى الاتحاد الأوروبي، صار للانبعاثات المتضمَّنة ثمن. ويقرأ المُقرِض التعرض لآلية CBAM سؤالًا عن الهامش والتدفق النقدي، ويعدّ أرصدة الكربون أصلًا فقط حين تصمد المنهجية والسجل.